Top articles
-
EXCLUSIF HAARETZ : Pendant des années le fils du fondateur du Hamas a travaillé pour le Shin Bet (service de la sécurité israélienne).
Source : Haaretz et Avi Issacharoff Version française : A.F.I.A.E. Haaretz a appris que le fils d'une figure de proue du Hamas, converti au christianisme, a servi pendant plus d'une décennie comme source de renseignement la plus précieuse du service de...
-
HAITI - Israël toujours en aide d'urgence.
Source : Israel-21c - Version française : AFIAE « lesamisdisrael » Depuis le temblement de terre, Israël est toujours en Haïti et a un rôle majeur dans les domaines de l'urgence médicale, des interventions chirurgicales et de la rééducation. La semaine...
-
FOOTBALL : La fédération iranienne envoie ses voeux de bonne année à la fédération israélienne !
Source : Haaretz Adaptation: Lesamisdisrael La fédération iranienne de football a envoyé voeux de nouvelle année à sa consoeur israélienne a rapporté la radio « Galeï Tsahal », ce serait une erreur commise par un fonctionnaire à Téhéran. Mohammad Ali...
-
SUMO - LA COMEDIE POIDS LOURD DU CINEMA ISRAELIEN POUR BIEN ENTAMER 2010.
Le 27 janvier prochain arrive sur les écrans français la comédie israélienne "Sumo" (A matter of size - titre anglais). Cette nouvelle réalisation du prolifique cinéma d'Israël est cette fois-ci une comédie hilarante : Quatre amis obèses, originaires...
-
Noël : Israël attend 70.000 touristes.
Source : Israel-21c Version française : AFIAE « lesamisdisrael » Le ministère du tourisme se prépare à l'arrivée en Israël d'environ 70.000 touristes et pélerins chrétiens pour Noël, qui est célébré sur une période de deux semaines par les différentes...
-
Israël Mer Rouge : Les récifs et les pépinières de coraux de Tamar Eilat.
Sources : Israel21C - Greenprophets Adaptation française : «Lesamisdisrael» Les récifs artificiels à Eilat - "Notre tâche est de comprendre quels sont les facteurs aptes à favoriser le développement et la prolifération des récifs coralliens». Si vous...
-
ISRAEL - Analyse du sommeil avec un laboratoire miniature.
Source : Israel-21c Version française : AFIAE « lesamisdisrael » « Un laboratoire miniature d'analyse du sommeil » a été développé par des spécialistes israéliens. Porté sur le poignet et un doigt, il permet de diagnostiquer et identifier la source des...
-
Créer 1300 emplois dans les zones de périphérie.
Sources : Jerusalem Post Sharon Wrobel Le gouvernement allouera 45 millions de shekels dans l'objectif de rédu ire le chômage dans la périphérie et créer 1 300 emplois, d'après le ministre de l'Industrie, du Commerce et du Travail, Binyamin Ben Eliezer....
-
Justice pour les victimes de Yaacov Teitel.
BEN HARTMAN JERUSALEM POST Le procès pénal du terroriste juif présumé, Yaacov "Jake" Teitel, s'e st ouvert devant le tribunal de Jérusalem, mercredi 8 décembre. Les familles des victimes de Teitel so nt venues faire face au suspect. Le président a cependant...
-
Sommet de Copenhague – Mobilisation des Israéliens
Source : Green Prophets . Israel21c. Version francophone : AFIAE «lesamisdisrael» En prévision de Copenhague, un nouveau sondage montre que les Israéliens souhaitent des initiatives contre le changement climatique. Le public israélien est en avance sur...
-
Vaincre la cataracte - la mission de "l'Oeil de Sion".
Israel-21c. Version francophone : AFIAE «lesamisdisrael» « Au début, j'ai pensé que je mourrais. » C'est ce qu'a dit l'ex chef du Mossad au sujet de sa première « opération. » Yoram Hessel, aujourd'hui directeur de l'Oeil de Sion, mais il ne parlait pas...
-
Découverte médicale : Troubles de l'érection une guérison définitive.
Haaretz. Version francophone : AFIAE « lesamisdisrael ». Une équipe de scientifiques israéliens a trouvé un moyen de résoudre les troubles de l'érection par les chocs électriques. Une étude menée par le centre médical Rambam de Haïfa a démontré qu'un...
-
Shimon Peres : "Les implantations, une question marginale"
Sources : JerusalemPost - le 22/11/2009. Reuters am tm "A la minute où nous commencerons à négocier, il n'y aura plus de nouvelles implantations, il n'y aura plus de confiscation de territoires", a promis le président Shimon Peres lors d'une conférence...
-
Rendez-vous à... Haïfa.
Source documentaire : Haïfa - Israël. Adaptation : AFIAE lesamisdisrael. Les 23 et 24 novembre : De Darwin à Evo Devo , symposium en l'honneur du 150ème anniversaire de L'origine des Espèces de Darwin, au Technion Du 24 au 26 novembre, « Acte 2 - 2ème...
-
Rendez-vous à... Jerusalem.
Source documentaire : Jerusalem-info. Adaptation : AFIAE lesamisdisrael. «A 5 heures de Paris » Ce film est un bol d’air dans le cinéma israélien. Il ne parle pas de guerre, de terreur. Il parle de la vie … C’est l’histoire entre un chauffeur de taxi...
-
Hannoucah - Bonne fête les Chtis !
Source : Haïfa Israël Reportage : Dorit. Adaptation : AFIAE «lesamisdisrael» Bonne fête les chtis ! de la part de « Haïfa Israel. » (le site francophone de Haïfa) Voici une recette de Hanoucah pour Nous. « Croustillants au vieux-Safed et à la biere Maccabi...
-
Israël - Le chauffage hybride de l'eau.
Source : PRNewswire Reportage : Bazra. Version francophone : AFIAE «lesamisdisrael» « Phoebus Energy » a créé un système intelligent de chauffage hybride de l'eau qu'il vient d'installer avec succès sur dix sites en Israël. Cinq centres sociaux de Jerusalem...
-
ISRAEL – Boxe – Youri Foreman «champion... du monde ! »
Source : Jerusalem Post Reportage : AP – Jerusalem Post. Adaptation : AFIAE «lesamisdisrael» L'Israélien Youri Foreman a remporté, samedi soir, le titre de champion du tournoi de l'Association mondiale de boxe (WBA) dans la catégorie super mi-moyen. Au...
-
Haïfa - Juifs, Musulmans et Chrétiens en fête !
Source : Haïfa Israël Info. Reportage : X. Adaptation : AFIAE «lesamisdisrael» Hag HaHagim, 15e Festival des Festivals à Haïfa Tous les week-end du 5 au 26 décembre 2009; ce ne sera que défilés, danses et cha nts, spectacles de rues, expostions, concerts...
-
La poésie Yiddish d'Israël.
Source : Anthologie de la poésie Yiddish Edition de Charles Dobzynski. Clichés : "Yiddish land" et "Reuven Rubin -Mère et enfant" Adaptation : AFIAE «lesamisdisrael» Jacob Zvi Sharguel. Biographie Jacob Zvi Sharguel naît à Chilon (Pologne) en 1905, il...
-
Energie - une batterie (presque...) éternelle et non polluante.
Source : Israel 21c Reportage : Karin Kloosterman. Adaptation : AFIAE «lesamisdisrael» Ce sont sans doute le désert et les dunes d'Israël qui ont inspiré le professeur Yair Ein Eli dans la création de cette batterie qui dure des milliers d'heures et dont...
-
Autorité Palestinienne - Mamoud Abbas.
Source : JerusalemPost -Afp Reportage : Khaled Abu Toameh. Adaptation : AFIAE «lesamisdisrael» « Nous ne perdrons pas espoir, notre révolution est la plus longue de l'histoire. » Le président de l'Autorité Palestinienne, Mahmoud Abbas, a accusé Israël...
-
FRANCE - ARRAS - 10ème festival international du film.
"AJAMI" présenté dans la catégorie "films du monde" Réalisation : Scandar Copti et Yaron Shani Type : Long-métrage Langue : Vostf Durée : 2h Couleurs Interprétation : Shahir Kabaha, Fouad Habash, Ibrahim Frege, Scandar Copti, Eran Naim Dans le quartier...
-
Israéliens, Jordaniens et Américains protègent Aqaba
Des scientifiques de l'université de Stanford se sont associés à des chercheurs Israéliens et Jordaniens afin de protéger le golfe d'Aqaba, voie maritime stratégique dont le fragile écosystème est vital pour la Jordanie et Israël. Les participants à ce...
-
TSOFEN : le code d'accès à la High Tech.
L'objectif de « TSOFEN» (« code secret » en hébreu) est de favoriser l'égalité des chances d'accéder aux entreprises de haute technologie aux citoyens israéliens d'origine arabe. L'organisation souhaite aussi trouver une solution aux difficultés rencontrées...